Productivité

bottom : monitore tes ressources système et processus en console avec graphiques temps réel

Par ExpertItLab · 22/09/2026

bottom : monitore tes ressources système et processus en console avec graphiques temps réel

Les moniteurs système classiques en terminal comme top manquent cruellement de lisibilité pour observer les variations de charge sur la durée. Développé en Rust, bottom (commande btm) propose une interface en console personnalisable affichant des graphiques fluides pour le CPU, la mémoire, les disques, les températures et le réseau. Tu contrôles l'ensemble de ton système au clavier avec un filtrage instantané des processus gourmands.

✓ Graphiques temporels réactifs pour suivre les pics d'utilisation CPU et réseau
✓ Consommation de ressources ultra-faible propulsée par le moteur Rust
✓ Disposition des widgets entièrement modulable via un fichier de configuration simple

1. Installe bottom avec ton gestionnaire de paquets (cargo install bottom, brew install bottom ou apt install bottom)
2. Lance l'outil en tapant simplement btm dans n'importe quel terminal
3. Navigue entre les blocs avec les touches Tab ou les touches de direction
4. Recherche un processus bloqué en pressant la touche / pour le filtrer par nom
5. Termine un processus récalcitrant directement avec les touches dd

vLLM : sers tes modèles IA locaux avec un débit 24x supérieur grâce à PagedAttention
Précédent vLLM : sers tes modèles IA locaux avec un déb...